Nihongo de Kurasou - 日本語できらそう Tiếng Nhật Trung Cấp cho đàm thoại

Nihongo de Kurasou - 日本語できらそう Tiếng Nhật Trung Cấp cho đàm thoại

lamgiauonhat    tháng 9 16, 2017   

Mình cũng đã học tiếng Nhật, cũng đang loay hoay với việc tìm một giáo trình thích hợp để luyện đàm thoại cho thật tốt. Từ mimikaraoboeru đến những cuốn shadowing. Nhưng mãi vẫn không khá lên được.

Nguyên nhân thì mình rút được có 2 nguyên nhân chính:
+ Quyết tâm của mình không cao ( có ngày học có ngày không) dẫn đến tính liên tục không có.
+ Không theo xuyên suốt một giáo trình mà cứ nhảy từ giáo trình này đến giáo trình khác.

Tình cờ mình phát hiện giáo trình Nihongo de Kurasou - 日本語でクラス, giáo trình này do NHK thực hiện và trải qua biết bao nhiêu thế hệ học tiếng Nhật.

Giáo trình này có 25 bài, trải dài nhiều tình huống khác nhau rất thực tế, và có 1 giáo viên và 3 học sinh renshiu với nhau nên mình được học lại thêm một lần nữa.

Về nội dung, rất thực tế, từ chuyện vợ giận chồng, khách đến nhà chơi... và có hyogen. ( cố gắng nhớ hyogen ) là có thể apply vào trong những đoạn hoại thoại thông thường.

Hiện tại mình có đầy đủ PDF file của 25 bài + 25 video của giáo trình này. Do drive của google sẽ đóng cửa (chắc do anh em upload phim lên nhiều quá) nên mình đang tìm chỗ lưu trữ về tài liệu tiếng Nhật này để sau này không ảnh hưởng.

Download PDF: Update sau
Download Video: Update sau
Xem trực tiếp Video Youtube ( kênh của mình) . Nhớ subcribe nhé.

[KAIWA] Cụm từ tiếng Nhật được dùng ở sân bay

[KAIWA] Cụm từ tiếng Nhật được dùng ở sân bay

lamgiauonhat    tháng 7 28, 2017   

Lần đầu đi công tác, lo lắng là khi đến sân bay sẽ nói gì với hản quan và hải quan nói gì với mình.
Mình xin tổng hợp một vài mẫu để  nói chuyên và hiểu rõ hơn người ta hỏi mình cái gì .

あなたパシポートください。

これは私のパスポートです。

旅行の目的は？

商用です。

出張です。
どのぐらい滞在されますか。Ở lại khoảng bao lâu ？
約二週間です。　khoảng 2 tuần.
やく二ヶ月です。　khoảng 2 tháng ( tránh nhầm lẫn 二月　tháng 2)
開けて見せてください。　mở ra và xem trong có gì vậy

タバコ三つ箱持っています。

両替所　（りょうがえじょ）どこですか。Nơi đổi tiền ở đây vậy ?
すみません、両替したいのですが。Xin lỗi, tôi muốn đổi tiền có được không ?

[KAIWA] Series về Daily Japanese Conversation Rain in Japan

[KAIWA] Series về Daily Japanese Conversation Rain in Japan

lamgiauonhat    tháng 7 19, 2017   

Với mục đích tìm kiếm thêm các nội dung gắn liền với thực tế và những câu nói mà người bản địa của Nhật hay sử dụng, giúp cho em mình người học có thể tiếp cận nhanh. Tránh học theo ngữ pháp thì khó mà kaiwa được vì nhiều mẫu ngữ pháp cực kỳ khó, chỉ dùng trong văn viết.